Bateau sur l'eau

AM·IE & AMA | Ti'zAM·IE & Ti'zOzios | Comptines au fil des mois, illustrées

  Bateau sur l'eau - Comptine de Juillet 2026 chez MaM & les Ti'zOzios

Comptine bateau sur l'eau | MaM & Enfance point Services


Bateau sur l’eau
Il navigue, il navigue
Bateau sur l’eau
Il navigue au fil des flots
Dans l’eau

Bateau sur l’eau
La rivière, la rivière
Bateau sur l’eau
La rivière et plouf
Dans l’eau

Bateau sur l’eau
La rivière, la rivière
Bateau sur l’eau
Le bateau tombe dans l’eau


Paroles : ritournelle traditionnelle

Comptine français trouverait son origine dans les chansons de marins du XIXe siècle, adaptées pour les enfant.
Elle a connu de très nombreuses variantes et adaptations. Cette version est celle que nous chantons.

Cette comptine a une version gestuelle : L'adulte porte l'enfant sur ses genoux et le balance doucement
Et à la fin, l'adulte écarte légèrement les jambes pour que l'enfant expérimente la sensation de tomber lui aussi.



  Comment écouter la comptine sur Deezer

Pour pouvoir avoir accès aux playlists et aux comptines plus de 30 secondes, il faut que vous soyez inscrits sur Deezer (gratuitement) ou sur l'application Deezer et que vous ouvriez dans votre navigateur Deezer pour vous y connecter. 

Ensuite : 

Playlists

  • soit vous écoutez nos playlists par le biais du lecteur sur une de pages "paylist" de notre site, mais vous pourrez en écouter qu'un extrait
  • soit vous vous abonnez sur Deezer au compte public de "Mathilde and Magali". L'abonnement gratuit "Free" de Deezer vous permet une écoute illimité en ligne sur smartphone, tablette et ordinateur mais avec des publicités.
    Pour bénéficier d'une écoute sans publicité, sur vos appareils en illimité et hors ligne, il faut souscrire un abonnement payant. (Voir conditions ici)

Comptines

  • soit vous écoutez nos comptines par le biais du lecteur sur une des pages "Comptines des Ti'zOzios de notre site, mais vous pourrez en écouter qu'un extrait très court
  • soit vous êtes abonnés à Deezer et à partir de la page de la comptine sur notre site, vous pouvez accèder à votre compte Deezer, vous identifier et écouter la comptine dans son intégralité
Bonne écoute.

Suggestion de livres comptines pour enfant

  • Bateau sur l'eau, de Laure Du Faÿ (Auteur), Ed. Casterman : une version originale, amusante et fantaisiste
  • Bateau sur l'eau, de de Tiago Americo (Illustrations), Aurélie Desfour (Directeur technique), Ed. Deux coqs d'or : Un imagier et un jeu autour de l'univers de la comptine pour découvrir de nouveaux mots 

Infos de publication et crédits

Rédaction et publication

Rédigé par MaM | Première publication : 25/03/2012 | Dernière mise à jour de l'illustration : 16/11/2025

Copyright et droits

Contenu textuel : © MaM – Tous droits réservés.
Toute reproduction, diffusion ou réutilisation sans autorisation est interdite, sauf citation conforme à nos conditions de citation.

Contenus visuels (logos, bandeaux, icônes, vignettes) : © MaM – Créations originales protégées. Les logos sont protégés au titre de la propriété intellectuelle et en tant que marques déposées.

Photographies : © MaM – Tous droits réservés. Les images sont protégées et ne peuvent être copiées ou réutilisées. Les photographies d’enfants sont systématiquement anonymisées conformément à notre charte éthique.

Illustrations : © MaM – Créations originales protégées. Toute utilisation est interdite sans autorisation.

Partage et citation : le partage de nos contenus par lien vers leur page d'origine est encouragé. Les citations courtes sont autorisées dans le respect de nos conditions de citation.

👉 Voir notre page : enfance.services - Propriété intellectuelle, conditions de citation et politique de partage

Cadre éditorial

Cet article s’inscrit dans la charte éditoriale et éthique du site enfance.services, fondée sur la transparence des contenus, la pluralité des points de vue et une utilisation encadrée de l’intelligence artificielle.

Les sources de référence qui nourrissent les contenus des pôles éditoriaux de notre site (AMA, AM·IE, A·TRE, A·RIÈGE) sont regroupées dans notre Bibliographie non exhaustive.

👉 Voir la charte complète : enfance.services – Charte éditoriale et éthique

👉 Consulter notre MaM - Bibliographie